Conques serait-il Conques sans le crâne de Sainte-Foy ? Et celui-ci, a-t-il été dérobé ou mis à l’abri lors des invasions normandes qui dévastaient dans les années 800 les bords de la Garonne ? L’église s’en tient à un formule magique : la « translation furtive ». Tandis que d’autres soutiennent mordicus que les ossements de la jeune martyre d’Agen ont été volés en 866 dans un monastère d’Agen par un moine Conquois. Cet agent double aura passé dix ans à Agen pour endormir la méfiance de ses coreligionnaires avant d’entreprendre son méfait.
Après cela le crâne sera placé dans le fameux reliquaire d’or et Conques qui s’appauvrissait connaîtra la fortune. C’est le résultat d’une vraie stratégie d’image et de communication pour reprendre les jargons actuels. Avec Sainte-Foy, Conques a tiré le bon numéro puisque douze siècles plus tard, la recette marche encore. Un coup à faire réfléchir tous les promoteurs de Lolita qui ne tiennent que trois mois sur les ondes. Comme l’explique Robert Taussat, président de la société des Lettres, Sciences et Arts de l’Aveyron :
«La Translation a profondément modifié le développement économique de Conques. »
(Statue de Sainte-Foy posant avec les symboles de son supplice, le grill et le glaive)
